国际游泳名人堂颁发给吴传玉的纪念牌入藏中国体育博物馆

纪念牌译文:

鉴于吴传玉的杰出成就，国际游泳名人堂授予其为“荣誉先锋游泳运动员”

劳德代尔堡，佛罗里达州

2017年8月

布鲁斯 维格

国际游泳名人堂总裁

国际游泳名人堂授予吴传玉荣誉游泳先锋的纪念牌

　　2018年1月，国际游泳名人堂颁发给吴传玉的纪念牌入藏中国体育博物馆。吴传玉祖籍福建，1928年出生在印度尼西亚，1951年曾代表印尼参加第三届世界青年联欢节，获得100米仰泳第2名、100米蝶泳第3名。1951年回到中国，1952年代表中国参加了在芬兰赫尔辛基举行的第十五届奥运会游泳比赛。1953年在第四届世界青年与学生和平友谊联欢节运动会游泳比赛中，以1ˊ8"4的优异成绩夺得100米仰泳冠军，在重大国际比赛中为新中国取得第一枚游泳金牌，五星红旗首次在国际比赛运动场上飘扬。1954年参加了国际学联组织的第十二届世界大学生夏季运动会游泳比赛，获得100米仰泳和100米蝶泳第2名。1954年10月29日，在赴匈牙利学习途中，不幸因飞机失事遇难，年仅26岁。

　　人民没有忘记那些为国家和民族做出贡献的英雄。吴传玉1954年当选为全国青年联合会委员、第一届全国人大代表，1989年被评为建国40年以来杰出运动员，1994年被评为“建国45周年体坛45英杰”。

　　当年一同训练的队友更是一往情深。2015年6月，经由穆祥雄、戚烈云两位国际游泳名人堂先锋奖得主及前中国国家游泳队总教练穆祥豪(与吴传玉是队友)向国际游泳名人堂递交了推荐吴传玉入堂信，其后，张颖、李涧珉、蔡东青、张小蓉、凌宁等人加入到“申吴小组”的行动中，力挺吴传玉入选国际游泳名人堂。“申吴小组”经过三年努力，征得支持吴传玉入堂的众多签名，国际游泳名人堂终于接受吴传玉为该堂荣誉游泳先锋，并在2017年8月26日为其颁发了纪念奖牌，由与吴传玉一同从印尼归国训练的队友黄鸿九先生代表吴传玉领奖。2017年9月，原国家游泳运动员李涧珉女士由美国将纪念牌带回北京交给凌宁女士保管。

　　鉴于吴传玉在中国体育发展史上的杰出贡献和影响，原国家游泳队队员穆祥雄、戚烈云、凌宁、梁石泓、戴丽华、玉秀娟、付翠美等建议，吴传玉这份奖项应该属于国家和人民，“申吴小组”决定将纪念牌交由中国体育博物馆保存，让国家和人民记住吴传玉这位曾经为国争光的英雄。(供稿：文物部)

凌宁女士(中)代表将纪念牌交给中国体育博物馆