新华社北京1月6日电(记者刘阳)中国短道速滑队6日抵达上海，开始为期近1个月的封闭训练，为平昌冬奥会做最后的准备。主教练李琰在接受新华社记者电话采访时表示，适应场地、防伤防病是本次转训的关键词。

　　中国短道速滑队的大本营在北京的首都体育馆，此次转战上海也是平昌冬奥会前中国队最重要的“闭关修炼”。李琰说：“选择在上海做最后的冲刺，主要考虑上海的场地与平昌相似。”李琰用“严谨”一词来形容这次的封闭训练，她说：“训练内容不能透露，但是我们必须要严谨再严谨。此外，还要防伤防病。”

　　在出发上海的前一天，中国短道速滑队公布了18人大名单，其中包括10男8女，除了两届冬奥会冠军周洋、世锦赛冠军范可新、武大靖、韩天宇外，青岛队小将于松楠、李璇也榜上有名。